Word &

Centerfold Hamburg! Die Metropole lebt, atmet Weltoffenheit und bleibt somit vor dem Prozeß von kontinuierlicher bzw. schlagartiger Veränderung nicht verschont. Trend! Wechsel-Fusion-Übernahme. Große Worte die ihr Gewicht auch im Kleinen besitzen. Der Mensch, die Menschen stehen als kleinste Einheit hinter dem Geist, dem Zauber, der dem Ganzen Sinn und Richtung verleiht.

D e r     T r a u m
Kai Fräger, Martin Landsky, Marc Schneider sowie der Wahl New Yorker Titus gaben dem Vertrieb Container den Geist, die Richtung und Ihren Glauben. Die Liebe zur Musik und der Hunger, das Wahre zu tun, waren die Triebkraft, die Container Distribution schon bald auf die Medallienränge gelangen ließen. Das Gespür für den Geist von Morgen, geleitet mit dem Anspruch der Qualität, sicherten das Terrain. Labels wie Kingstreet, Relief, Cajual und Prescription fanden durch die Hamburg-Chicago-Connection erstmals Ihren Weg in Teutonische DJ-Hände.
Die Labellandschaft veränderte sich und neue Stars lösten alternde Divas ab. Guidance, Blaou, Dessous, Pokerflat sowie Effortil sind die neuen Helden der Post-Cajmere-Era. Der weltweite Erfolg bestätigt dies.
S t o p
B y e ,   B y e   K a i !


Container Distribution und Mastermind Kai gehen seit mehreren Wochen getrennte Wege. Fakt. Daß bei solchen schmerzhaften Zersetzungsprozessen Emotionen in die Luft gelangen, liegt nahe. Da sich Veränderung aber nicht durch Stagnation abzeichnet und der ungebrochene Hunger und Glaube Taten
folgen läßt, definiert Absicht zur Handlung. Fakt. Martin und Marc entscheiden sich für den Abschied vom Status Quo. Goodbye Container!

Sound

Da der Geist ungebrochen und die Ideen noch längst nicht verwirklicht sind rückt das Trio auch nicht ab vom Ideal.
Mehr Idealisten! Oli Grabowski wird zum vierten Keyplayer in dem neu gewachsenen Geflecht. O.G. war Container Distribution-Gründungsmitglied und betreibt heute seinen Plattenladen und Mailorder Service Underground Solution in Hamburg. Er ist eine tragende Säule des Qualitätsaspektes House. Die unterschiedlichsten Facetten moderner Tanzmusik scheinen in den Personen im Ganzen vereint zu sein. Qualität ist Credo und die unterschiedlichsten Begabungen, Neigungen und Charakterzüge erheben die Beteiligten zum Dream-Team.
J e t z t !
Geistige Freiheit setzt Kräfte frei und unter eigener Regie zu Arbeiten scheint ein nicht zu verachtender Motivationsfaktor. Gestärkt durch den Zusammenhalt und der Absicht, Ideale in die Realität zu überführen, ensteht die Plattform:
W o r d   &   S o u n d .

Der neu gegründete Vertrieb bildet die Homebase der multitasking-fähigen Music-Maniacs. Jeder einzelne erbringt seine Leistungen als Bestandteil eines einheitlichen Vorhabens, ohne jedoch seine persönlichen Stärken in den Hintergrund zu stellen. So wird hierdurch auch sichergestellt, daß die verschiedensten Belange der einzelnen Käufersegmente auch bestens versorgt werden. Heimathafen von Word & Sound bleibt Hamburg und bekannte Labels wie Pokerflat und Dessous von Steve Bug, Effortil, Lupeca, Blaou.....werden die Shops nun via neuem Distributor erreichen. Die vier „Nordlichter“ wollen ihre Tätigkeit Mitte Februar aufnehmen. Die in letzter Zeit aufgetretenen Engpässe des einen oder anderen Labels sollen rasch beseitigt werden und Normalität soll in das Daily-Business zurückkehren. Hoffen wir, daß Ideale und Träume verwirklichbar sind und der Einsatz für die Hamburger Connection zum persönlichen Erfolg mutiert...
FullContact: 040/4325950
By the way - Container Distribution versucht uneingeschränkt dessen seine Tätigkeit fortzusetzen! Buy or Die!
][ enco