Drei mal Drei ist Neune, und Zehn dazu sind Neunzehn. In der Tat Zeit, einen Blick auf das Vergangene zu werfen, um schließlich einen Schritt weitergehen zu können. Viel wurde gesagt, noch mehr wurde geschrieben. Umgesetzt wurde der Versuch, unsere bunte Welt zu erfassen und auf der stets zu knapp bemessenen Seitenzahl wiederzuspiegeln und zu kommentieren. So beenden wir die vergangenen 18 Ausgaben mit einer neuerlichen Veranschaulichung des Diskurses, dem es in diesem Heft nie mangelte. Selbstverständlich wird auch in Zukunft geflucht, geschrien und gelobt. Rückblick oder Wiederholung? Aufwärts oder abwärts? Oder vieleicht doch ein Fortschritt? Entscheiden Sie selbst, meine Damen und Herren, und vergessen Sie nicht ihrem Nachbarn von unserem Heft zu erzählen, auch er hat ein Recht auf ouk. ][ die red.